← К поддержке

Импорт выписки · помощь

Выписка не читается?
Начнём с формата.

PDF удобен для чтения, но сложная разметка может мешать распознаванию операций. Если банк предлагает CSV или XLSX и «Разрули» поддерживает эту выгрузку, лучше выбрать её.

Обновлено 27 октября 2026 · Команда «Разрули»

Поддерживаемые банки и форматы

Выбери свой банк ниже — ссылка откроет пошаговую инструкцию. Актуальный список также приходит с сервера на экран импорта в новых версиях iOS и Android. Добавление поддержки банка не требует обновления приложения.

CSV и XLSX хранят данные в ячейках. Обычно в них проще однозначно связать дату, сумму и назначение. PDF хранит разметку страницы: переносы, объединённые колонки и повторные шапки иногда приводят к ошибке разбора. Это не значит, что сам документ банка неверный.

Поддерживается не любой файл с подходящим расширением. Сейчас ориентируйся на эти форматы:

Не меняй расширение вручную. Переименование PDF в CSV или XLSX не меняет содержимое. Скачай другой формат прямо в банке. Не отправляй выписку в случайные онлайн-конвертеры: в ней есть финансовые и персональные данные.

Если банк предлагает только PDF

  1. Скачай исходный файл. Нужна подробная выписка с таблицей операций, а не справка об остатке, чек, фотография или скан.
  2. Проверь текст. Если в просмотрщике можно выделить дату и назначение операции, текстовый слой, скорее всего, есть. Его наличие ещё не гарантирует правильный разбор сложной таблицы.
  3. При ошибке сформируй новый документ. Попробуй исходную выписку за более короткий период. Не удаляй страницы и не редактируй суммы вручную: это мешает проверке целостности.

Что проверить перед сохранением

В «Операциях» открой импорт и выбери файл. На экране предпросмотра операции ещё не сохранены. Сравни начало и конец периода, несколько сумм списаний и поступлений, даты и количество строк с выпиской. Баланс, кредитный лимит и начисленные баллы не должны превращаться в отдельные покупки или доходы.

Проверь категории, исключи ненужные строки, затем нажми «Импортировать» и дождись сообщения с количеством добавленных операций. Уже сохранённые строки проверяются на дубли.

Если появляется ошибка

Ошибка «не удалось разобрать», «пропущено начало таблицы» или «суммы не совпали» означает, что мы не смогли надёжно прочитать документ. Разбор намеренно останавливается, чтобы не выдать неполный список за правильный.

Выбери поддерживаемый CSV или XLSX, если банк позволяет его выгрузить. Если подходящей выгрузки нет, попробуй новый исходный PDF или обратись к нам — поможем проверить формат.

Ошибка после нажатия «Импортировать» — отдельный случай. При обрыве связи сначала проверь архив импортов и список операций. Записи могли уже сохраниться. Не загружай тот же документ в другом формате и не меняй выбранные строки, пока результат предыдущей попытки неизвестен.

Поможем с выпиской

Напиши название банка, формат документа, модель телефона, версию приложения, примерное время попытки и текст ошибки. Для первого обращения достаточно описания и скриншота. Не присылай пароль от банка, код подтверждения или полный номер карты. Если для проверки понадобится образец, согласуем это отдельно.

Написать в Telegram · @razruli_support ↗

Форматы банков меняются. «Разрули» — самостоятельное приложение и не гарантирует поддержку всех документов банка. Условия обработки данных — в политике конфиденциальности.