← На главную

Импорт выписки · инструкция

Как скачать выписку ВТБ
и импортировать расходы

Нужна история трат, а не только справка об остатке. Сохрани выписку с операциями из ВТБ Онлайн, затем проверь её в «Разрули» перед добавлением.

Проверено 12 октября 2026 · Команда «Разрули»

Какой файл подходит для импорта

«Разрули» поддерживает отдельные PDF-выписки по дебетовым и кредитным картам ВТБ с текстом и таблицей операций, а также CSV-выгрузку ВТБ с датами, суммами, валютой, описанием и статусом операции.

Если в твоей версии банка доступна выгрузка CSV, можно выбрать её. Поддержка CSV не означает, что такая кнопка есть у каждой карты. Документы по бизнес-счёту, брокерские отчёты и справки без списка операций — другие форматы; их поддержку эта инструкция не обещает.

Нужен оригинал с операциями. Для PDF требуется текстовый слой. Форматы банков меняются: перед сохранением всегда проверь предпросмотр. Пароль от банка и доступ к банковскому аккаунту не нужны.

Как получить выписку в ВТБ Онлайн

Начни с нужной карты или счёта в официальном приложении либо интернет-банке ВТБ. Для кредитной карты банк описывает такой порядок:

  1. Открой счёт кредитной карты в списке продуктов на главном экране.
  2. Выбери «Получить выписку» в нижней части экрана.
  3. Укажи период и нажми «Сформировать».
  4. Открой готовый PDF и сохрани его на устройство. В документе должен быть список операций, а не одна сумма баланса.

Источник маршрута для кредитной карты: официальная инструкция ВТБ. Для дебетовой карты и разных версий ВТБ Онлайн названия пунктов могут отличаться.

Если нужного пункта нет, проверь раздел документов выбранного продукта или уточни путь в чате банка. Ранее сформированные документы банк предлагает искать через сервисы заказа справок и историю заказов. Справка ВТБ о документах.

Как импортировать выписку в «Разрули»

  1. Сохрани файл на iPhone. В системном меню «Поделиться» выбери сохранение в «Файлы». Запомни папку и имя документа.
  2. Открой импорт. В «Разрули» перейди на экран «Операции», открой импорт выписки и нажми «Выбрать файл».
  3. Выбери оригинальный документ. Приложение определит поддерживаемый формат и подготовит предпросмотр. Операции ещё не сохраняются.
  4. Проверь список. Сверь даты, суммы, описания и категории. Убери галочки с операций, которые не хочешь добавлять; при необходимости исправь категорию.
  5. Подтверди импорт. Нажми «Импортировать» с числом выбранных операций. Дождись завершения: приложение покажет количество добавленных записей.
В предпросмотре — новые операции. Уже импортированные записи могут не появиться в списке. Отменённые и неуспешные операции не добавляются. Поэтому число новых записей не обязательно равно числу строк в документе.

Что проверить перед сохранением

  • Период: в файл должны входить нужные даты. Дата операции и дата её обработки банком могут различаться.
  • Суммы: проверь списания и поступления, а не только остаток на счёте. Не заменяй банковскую выписку вручную набранной таблицей.
  • Категории: автоматическое предложение может ошибиться. Его можно поправить в предпросмотре.
  • Повторную загрузку: для знакомой выписки новых операций может не оказаться — это не обязательно ошибка.

Если файл не читается

Скачай оригинал заново. Для PDF попробуй выделить текст: фотография или скан без текстового слоя не подходят. Не переименовывай расширение и не прогоняй документ через случайный онлайн-конвертер — внутри есть финансовые данные.

Для CSV сохрани исходный файл банка: редактор таблиц может поменять даты, разделители и знаки сумм. Если формат всё равно не распознан, обратись в поддержку: укажи банк, формат и текст ошибки. Не присылай пароль, код из письма или полные реквизиты карты.

«Разрули» — отдельное приложение для личного учёта расходов, не сервис банка. Инструкция не означает партнёрство с банком и не гарантирует поддержку всех его документов.